Hello Hello Europe !
We're here today, because we would want to tell you the story of a little idea changing in a big project. This is our story.
Once upon a time, there was six schools from France, Spain, Germany, Belgium, Lituany and Czech Republic, who they joined to create a project.
After the first meeting , they decided visit the other countries of their project.
The last place they visited was Scaër,and for never forget this experience, they all together planted a tree which means the union of these countries, of this project, and that this union will never break.
Last year, María Leal, a spanish student from the high school Diego De Siloe, came here to study the first trimestry, of the thirth level, in France.
A new project was born.
Because of Maria's experience success, the schools decided repeat the experience as a true exchange.
For us, it was an incredible experience !
Watching that the other times were so good, they decided doing that again.
We are sure that the journey will also be unforgettable for the next students who will travel.
Europe is that.
The exchanges keep Europe alive.
Locked at home we can't do anything but joining people we can do everything.
We are sure that the journey will also be unforgettable for the next students who will travel.
Europe is that.
The exchanges keep Europe alive.
Locked at home we can't do anything but joining people we can do everything.
¡ Hola Hola Europa !
Estamos aquí para contar la historia de una pequeña idea que se convirtió en un gran proyecto. Nuestra historia.
Erase una vez, 6 pequeños colegios de Francia, España ; República Checa, Alemania, Lituania y Bélgica que se unieron para crear un proyecto.
Después de aquel primer encuentro,decidieron visitar todos los paises participantes.
El último lugar que visitaron fue Scaër, y para no olvidar nunca esta experiencia , todos los paises juntos plantaron un árbol que significa la únion de estos paises, de este proyecto, y que ésta nunca se rompería.
Después de aquel primer encuentro,decidieron visitar todos los paises participantes.
El último lugar que visitaron fue Scaër, y para no olvidar nunca esta experiencia , todos los paises juntos plantaron un árbol que significa la únion de estos paises, de este proyecto, y que ésta nunca se rompería.
El año pasado, María Leal, una alumno española del IES Diego De Siloé, vino a pasar a Francia el primer trimestre de tercero. ¡ Un nuevo proyecto había nacido !
Como la aventura de María fue exitosa, los institutos dicidieron repetir este año. Pero esta vez, como un verdadero intercambio.
¡ Para nosotras, fue una experiencia increíble !
Viendo que las dos veces anteriores habián sido muy buenas ,los institutos dicidieron repetir, por tercera vez.
Estamos seguras que será un viaje inolvidable también para los proximos alumnos.
Europa es esto.
Los intercambios mantienen a Europa viva.
Como la aventura de María fue exitosa, los institutos dicidieron repetir este año. Pero esta vez, como un verdadero intercambio.
¡ Para nosotras, fue una experiencia increíble !
Viendo que las dos veces anteriores habián sido muy buenas ,los institutos dicidieron repetir, por tercera vez.
Estamos seguras que será un viaje inolvidable también para los proximos alumnos.
Europa es esto.
Los intercambios mantienen a Europa viva.
Cada uno encerrado en su casa, no hace nada. Pero juntos podemos hacer muchas cosas.
Bonjour l'Europe !
Nous sommes ici, pour vous rancontez l'histoire d'une petite idée devenue un grand projet, notre histoire.
Il était une fois, 6 petits collèeges de France, Espagne, Republique Tchèque, Allemagne, Lituoanie et Belgique qui se sont unis pour créer un projet.
Aprèes une premièere rancontre, ils ont decidé d'aller dans chaque pays participant au projet. Le dernier endroit visité était Scaër, et pour jamais oublier cette expérience, tous les pays ensemble ont planté un arbre representent l'union de ces pays, de ce projet qui ne s'arrêtera jamais.
L'année dernier, María Leal, une élèeve espagnole, du lycée Diego de Siloé, a passé un trimestere en France. Un nouveau projet était né !
Comme l'aventure de María s'est bien passé, les écoles ont decidé de recommencer cette année, mais cette fois comme un véritable échange.
Pour nous, c'était une experience incroyable !
Voyant que les deux dernières fois cela c'était très bien passé, le projet a été repeté, encore une fois.
Nous sommes sûres que ce sera aussi un voyage inoubliable pour les élèves qui partiront l'année prochaine.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Vous pouvez discutez les entrées de blog en anglais, français ou espagnol. Vos messages nous aideront à améliorer.
You can discuss BLOG entries in english, french or spanish. Your comments help us to improve.
Puedes comentar las entradas del BLOG en inglés, francés o español. Tus mensajes nos ayudarán a mejorar.